Anna schloss die Haustür, als plötzlich der gewohnte Monolog von Schwiegermutter Galina Petrowna aus der Küche kam. Sie hat anscheinend die Sorgen des Sommers wieder laut durchforstet, wie sie es bereits seit Beginn des Frühlings getan hat, und sie in einen ständigen Hintergrund ihres häuslichen Lebens verwandelt.
—Der Zaun ist nach dem Winter völlig verdreht”, hieß es hinter der Mauer. – Das Tor knarrt, als würden sie auf den ganzen Hof schreien, die Nachbarn deuten bereits an. Ja, und es ist höchste Zeit, die Veranda zu färben — und es ist eine Schande, vor Menschen auszusteigen…
Anna warf ihre Schuhe aus und ging in die Küche. Galina Petrowna saß an einem Tisch mit einem Notizbuch, das mit einer kleinen, ordentlichen Handschrift geschrieben war. Daneben lagen Zeitungsausschnitte mit Anzeigen über Baumaterialien.
“Hallo”, begrüßte Anna leise und versuchte, keine Müdigkeit auszugeben.
– Oh, Annushka, pünktlich! die Schwiegermutter hob die Augen auf. – Du kennst diese Online-Shops, oder? Ich suche hier nach Farbe für den Zaun. In Leroy kann man sich das nicht leisten, vielleicht finden wir es wo billiger?
Anna nickte und ging zum Kühlschrank. Nach acht Stunden in der Buchhaltung und drei Stunden in Teilzeit wollte sie nur eines: Ruhe. Aber Stille ist längst zu einem Luxus geworden, seit sich die Datscha zum Hauptthema der Diskussionen im Haus entwickelt hat.
– Wo ist Maxim? sie habe gefragt, ob sie die Suppe von gestern geholt habe.
—Nach den Anzeigen blättert sie”, seufzte Galina Petrowna. – Ich hoffe, dass sich etwas ändert. Und die Datscha wird sich übrigens nicht selbst reparieren.
In diesem Seufzer klang sowohl Empathie für den Sohn als auch eine leichte Irritation. Anna verstand: Die Schwiegermutter war daran gewöhnt, dass Maxim alle ihre Probleme löst. Früher, als er als Ingenieur arbeitete, lief alles wie am Schnürchen: Das Gehalt ist stabil, ein Teil für die Familie, ein Teil für das Land. Und vor drei Monaten wurde er gefeuert — und die gewohnte Art brach zusammen.
– Anushka, hast du jemals daran gedacht, irgendwo anders zu arbeiten? “plötzlich fragte Galina Petrowna und schaute sie genau an. – Sie sind jung, Sie haben genug Kraft. Und die Datscha füttert uns! Tomaten, Gurken, Zucchini — wie viel Geld sparen wir!
Anna rührte die Suppe langsam um. Walzenkuerbis. Dies sind die Zucchini, die die Schwiegermutter jeden Herbst mit Säcken mitgebracht hat. Anna hat sie mariniert, gebraten, gefroren, bis sie anfing, sie tief zu hassen. Ein Kilogramm Zucchini im Laden kostete sechzig Rubel, und der Inhalt der Datscha beträgt Zehntausende pro Saison.
—Ich habe schon einen Teilzeitjob gefunden”, antwortete sie ruhig. – Zwei Wochen als ich abends gehe – ich führe Dokumente in einer Firma.
– Nun, das ist klug! – die Augen der Schwiegermutter haben sich entzündet. – Also werden wir die Datscha verwalten. Und dann habe ich schon darüber nachgedacht, ob ich es verkaufen soll? Obwohl es schade ist … mein Vater hat es mit seinen eigenen Händen gebaut…
Anna nickte, aber im Inneren schrumpfte alles. Sie wusste, worauf es ankommt. Maxim wird bald zurückkehren — und die gewohnte Familienszene beginnt: Die Mutter deutet an, der Sohn leidet, und bittet schließlich um Hilfe von ihr.
Im Flur schlug die Tür zu, und es hörten sich schwere Schritte an.
“Maxim ist angekommen”, sagte Galina Petrowna und versteckte das Notizbuch schnell. – Wir werden ihn nicht aufregen. Er macht sich schon Sorgen.
Maxim trat mit dem Anblick eines Mannes ein, der von unfruchtbaren Suchvorgängen erschöpft war. Groß, ordentlich, es sah jetzt erloschen aus – drei Monate ohne Arbeit hinterließen eine Spur in den Augen und in der Haltung.
– Also, wie geht’s? die Mutter fragte, obwohl die Antwort offensichtlich war.
“Überall ist das gleiche”, setzte er sich hin und hielt seine Hände über das Gesicht. – Sie zahlen entweder einen Cent oder die Bedingungen sind unrealistisch. An einem Ort wurde überhaupt ein Praktikant angeboten – kostenlos, zwei Monate. Und dann werden wir vermutlich sehen.
– Ein Praktikant um fünfunddreißig? “ich habe Galina Petrowna den Kopf geschüttelt. – Was haben sie erreicht?…
Anna stellte einen Teller Suppe vor ihn. Ihre Blicke trafen sich – und in seinen Augen sah sie das Gewohnte: Dankbarkeit und Scham. Er konnte es immer noch nicht akzeptieren, dass sie jetzt die Hauptverdienerin ist.
“Annushka hat gesagt, dass sie einen Teilzeitjob gefunden hat”, begann die Schwiegermutter vorsichtig. – Gut gemacht! Sonst schaue ich auf die Datscha — mein Herz tut weh. Der Zaun fällt, das Tor schließt sich nicht, die Veranda verrottet. Aber das ist unser Nest, unser Ernährer…
“Mama, es reicht”, hat Maxim müde abgetrennt.
– Und was ist genug? Ich sage die Wahrheit! Wie viel Ernte nehmen wir ab! Tomaten, Gurken, Kartoffeln, Zucchini…
“Zucchini”, wiederholte Anna leise, und eine leichte Ironie rutschte in ihre Stimme.- ja! – die Schwiegermutter hat den Sarkasmus nicht einmal bemerkt. – Nur bei Zucchini sparen wir zehntausend im Jahr! Und Wintergurken sind im Allgemeinen eine separate Ersparnis…
Maxim aß still und drückte seine Kiefer zusammen. Anna sah, wie er sich mit dem Gelbe angespannt fühlte — ein Zeichen dafür, dass er die Irritation eindämmte. Galina Petrowna schwieg, aber ihr Blick glitt hin und wieder vom Sohn zur Schwiegertochter.
– Okay, Mom, wie viel muss ich reparieren? endlich gab Maxim auf.
– Ich bitte nicht darum! sie rief heuchlerisch aus. – Ich denke nur laut darüber nach.
– Mom, komm ohne diese Spiele. Wie viel?
– Nun … – sie hat das Notizbuch herausgenommen. – Die Farbe für den Zaun ist viertausend. Das neue Tor ist achtundzwanzig mit der Installation. Die Veranda ist noch fünf. Ja, eine Kleinigkeit ist anders … Nur fünfzig wären genug.
“Fünfzigtausend”, wiederholte Maxim, und in seiner Stimme erklang der Untergang.
Anna stand auf und fing an, das Geschirr zu waschen. Hinter dem Rücken — Stimmen, Streitigkeiten, Berechnungen. Galina Petrowna hat aufgelistet, was eine Reparatur erfordert, Maxim muhte als Antwort. Anna wusste, wie es enden würde.
“Annushka”, rief er.
Sie hat sich umgedreht. Maxim saß mit gesenktem Kopf, und seine Schwiegermutter sah sie mit Hoffnung an, die hinter einem freundlichen Lächeln schlecht versteckt war.
– ja?
– Sollen wir reden? er nickte in Richtung Schlafzimmer.
– natürlich.
Er setzte sich auf die Bettkante und schwieg lange. Anna hat gewartet. Ich hätte selbst anfangen können, aber ich wollte es nicht — etwas widersetzte sich darin.
—Anja, ich verstehe, wie das aussieht”, sagte er schließlich. – Dass ich meiner Mutter nicht nein sagen kann, dass ich aufgebe. Aber für sie ist diese Datscha alles. Dort hat der Vater gearbeitet, dort verbindet sie bessere Erinnerungen mit ihm. Und jetzt bricht alles zusammen…
Anna setzte sich daneben.
– Max, es macht mir nichts aus zu helfen. Aber es geht nicht um Geld. Die Sache ist, deine Mutter ist daran gewöhnt, dass du alles für sie entscheidest. Und jetzt überträgt er diese Last an mich.
—Das ist vorübergehend”, sagte er schnell. – Sobald ich mich eingelebt habe—…
– Und wenn du es nicht schaffst? Oder wirst du einen Job bekommen, aber für ein niedriges Gehalt? Wird sie uns auch weiterhin an das «Familiendasein» als Pflicht erinnern?
Maxim hat den Whisky verloren.
– Wahrscheinlich ja.
Sie schweigen. Vor dem Fenster verendeten sich die Dämmerung — der Junitag neigte sich dem Ende zu.
“Gut”, sagte Anna. – Ich werde Geld geben. Aber das ist das letzte Mal – bis du einen festen Job findest.
“Danke”, umarmte er sie. – Ich weiß, das ist unfair.…
— Nämlich. Aber du machst weiter. Okay, vergessen wir es.
Am nächsten Morgen wachte Anna mit einem schweren Gefühl auf. Beim Frühstück war Galina Petrowna außerordentlich aufmerksam: Sie interessierte sich für die Arbeit, sie backte sogar Annins Lieblings-Käsekuchen. Maxim sah schuldig aus, aber erleichtert.
—Ich werde heute zur Datscha gehen”, kündigte die Schwiegermutter an. – Ich mache Messungen, ich werde die Preise angeben. Morgen kann bereits gekauft werden.
“Gut”, nickte Anna.
Der Tag verging wie gewohnt: Arbeit, Eile, Teilzeitarbeit. Im “Alpha Consalt”, einem kleinen Logistikunternehmen, herrschte eine ruhige Atmosphäre, ein freundliches Team. Anna hat die gestarteten Dokumente analysiert und methodisch aufgeräumt.
“Anna Sergeevna”, rief der Direktor, Igor Vladimirovich, ein ehemaliger Militär mit direktem Charakter. – Ich habe gute Neuigkeiten für Sie.
— am Apparat.
— Sie erhalten eine Prämie für eine hervorragende Arbeit. Und noch – wir möchten Sie einladen, zu uns zu einem festen Preis zu gehen. Das Gehalt ist höher als an Ihrem Hauptsitz, plus Boni.
Anna war verwirrt.
– Und die Hauptarbeit?
– Es liegt an Ihnen. Aber das Angebot bleibt bestehen.
Sie ging in guter Stimmung nach Hause. Der Preis ist eine angenehme Überraschung. Und das Angebot an ständiger Arbeit ist ein Grund zum Nachdenken.
Maxim wartete mit seinem Laptop im Wohnzimmer auf sie, aber beim Anblick von Anna schloss er es schnell.
– Wie war der Tag?
– Großartig! sie lächelte. – Ich habe einen Preis bekommen.
– wirklich? – sein Gesicht wurde erleuchtet. – Das ist großartig!
– Hast du etwas gefunden?
Er ist verdunkelt.
– Überall wird entweder eine geringe Gebühr bezahlt oder die Last ist höllisch. Zwölf Stunden am Tag sind keine Arbeit, es ist Sklaverei.
Anna nickte. Sie verstand seinen Schmerz: Es ist schwer, mit fünfunddreißig von Null zu beginnen.
“Übrigens”, hustete Maxim. – Mama hat angerufen. Er sagt, wir müssen morgen früh in den Laden gehen, bevor die Preise steigen.
“Gib mir deinen Preis”, sagte er leise. – Wir helfen Mama bei der Datscha.
– was? – ich habe Maxim nicht verstanden.
– Ja, nichts. Ich habe nur laut nachgedacht “, antwortete Anna und versteckte die Geldbörse zurück in die Tasche. – Max, ich muss etwas sagen.
– Worüber?
– Heute haben sie bei der Arbeit berichtet, dass ich abgeschnitten werden kann. In einem Monat, maximal zwei.
Maxims Gesicht ist blass geworden.
– Wie schneidet man ab? Du hast doch gesagt, du wurdest prämiert!
— Weite. Offenbar ein Abschied.
Maxim sprang auf und begann nervös durch den Raum zu gehen.
– Das ist eine Katastrophe! Wir bleiben ohne Geld. Miete, Gemeinschaft, Essen … Und dann ist da noch meine Mutter mit der Datscha…
“Genau das”, sagte Anna genau.
– Was “genau”? — er drehte sich um. – Verstehst du nicht? Wenn wir beide keinen Job haben, werden wir einfach nicht überleben!
— Verstehe. Und deshalb sage ich es.
– Warum bist du dann so ruhig?
Anna ging zum Fenster. Hinter dem Glas verdickte sich die Dämmerung, in den benachbarten Häusern gingen Lichter auf.
– Vielleicht, weil ich es satt habe, die einzige zu sein, die in dieser Familie an Geld denkt?
– Was willst du damit sagen?
— Was ich direkt sage: Deine Mutter hat sich daran gewöhnt, dass jemand für sie alle Probleme löst. Erst der Vater, dann du, jetzt ich. Und du gibst das Geld still, als wäre es deine Hauptrolle im Leben.
– Aber das ist meine Mutter! Sie hat so viel durchgemacht…
– Und was? Gibt es ihr das Recht, unser Budget wie ihr Sparschwein zu verwalten?
Maxim sank auf das Sofa und bedeckte sein Gesicht mit den Händen.
– Gott … Was soll ich tun? Wir müssen dringend nach Arbeit suchen. Beliebige.
“Ja, das muss man”, nickte Anna.
— Ich werde jeden anrufen, den ich kenne. Jemand wird es definitiv sagen.
Er schnappte sich das Telefon und Anna beobachtete ihn. Zum ersten Mal seit langer Zeit wirkte er nicht deprimiert, sondern aktiv. Und das war eine seltsame Mischung: sowohl Erleichterung als auch ein bitterer Bruchteil der Schadenfreude. Schließlich habe er das Gefühl gehabt, dass die Lage ernst sei.
“Mama, das bin ich”, sagte er in die Röhre. – Hör zu, mit der Datscha wird es noch nicht klappen. Anya hat Probleme bei der Arbeit – sie können reduzieren. Wir brauchen das Geld selbst. Ja, ich verstehe … Ja, Dad hat gebaut … Aber wenn es kein Geld gibt, was kann ich tun? Mom, weine nicht, bitte. Wir werden uns etwas einfallen lassen. Vielleicht im Herbst…
Er sprach sanft, aber fest. Und Anna hat zum ersten Mal gehört, dass er sich nicht nur rechtfertigt, sondern seine Position verteidigt. Als er auflegte, begann er sofort, Freunde anzurufen.
– Ohrringe, hallo! Das ist Maxim. Brauchst du Leute in deiner Firma? Ich wurde verkürzt, ich suche nach etwas … Ja, jeder Arbeit, die Hauptsache ist Stabilität. Ich habe verstanden. Wenn überhaupt, lass es mich wissen.
– Vitya, großartig! Störst du das? Hör zu, vielleicht hast du irgendwo etwas gehört?
– Andrew, das ist Max. Hast du nicht gesagt, dass du in der Produktion nach einem Vorarbeiter gesucht hast?
Anna hörte diesen Gesprächen zu und fühlte, wie Empathie und Stolz im Inneren kämpften. Ja, es war schwer für ihn. Aber es ist wichtig, dass er endlich aufgehört hat zu warten, bis sich jemand für ihn entscheidet.
Nach einer Stunde legte Maxim sein Telefon ab.
– Es gibt mehrere Möglichkeiten. Ich werde morgen zu Vorstellungsgesprächen gehen.
– gut.
– Anya, es tut mir leid. Ich war schwach. Ich habe alles auf dich übertragen. Er hat uns nicht vor seiner Mutter beschützt.
– Gibst du zu?
— ja. Und ich habe auch verstanden: Es ist unmöglich, dass jemand für uns entscheidet, selbst wenn es die Mutter ist. Das ist nicht richtig.
Anna setzte sich daneben.
– Max, ich muss es gestehen.
– was?
– Ich werde nicht geschnitten.
Er hat gefroren.
– Werden sie nicht kommen?
– Ganz im Gegenteil. Mir wurde angeboten, zu einer festen Rate zu wechseln. Mit normalem Gehalt und Boni.
– Hast du gelogen?
— ja. Ich wollte, dass du fühlst, wie es ist, für die Familie verantwortlich zu sein. Damit ich selbst handeln kann, anstatt zu warten, bis ich mich entscheide.
Maxim saß still. Dann nickte er langsam.
– Und wie, hast du dich gefühlt?
“Ich habe es verstanden”, sagte er und schaute sie an. – Aber weißt du was? Ich werde morgen sowieso zu Vorstellungsgesprächen gehen.
– wirklich?
— Wahrheit. Ich kann dir nicht alles überlassen. Und dann … wurde mir plötzlich klar, dass ich es kann. Dass ich nicht kaputt bin. Ich habe gerade meine Orientierungspunkte verloren. Und es ist gut, dass du sie zurückgebracht hast.
Anna lächelte.
– Das ist richtig.
— Ich rede auch mit meiner Mutter. Ich werde erklären, dass jetzt alle großen Ausgaben nur in Absprache mit dir sind.
– Und das Geld für das Land?
– Wir geben die Hälfte. Er soll das Nötigste tun. Der Rest ist, wenn ich mich eingelebt habe. Oder wenn wir zusammen können.
— Vernünftigerweise.
Am nächsten Tag fuhr Maxim tatsächlich zu Interviews. Am Abend rief er Anna an:
– Stellen Sie sich vor, an zwei Stellen sind sie bereit zu nehmen! Das Gehalt ist noch nicht hoch, aber es ist ein Anfang.
Eine Woche später hat er bereits gearbeitet. Das Gehalt war kleiner als das vorherige, aber Maxim beschwerte sich nicht. Im Gegenteil, es gab Leichtigkeit, Vertrauen in ihm. Er fühlte sich wieder wie der Meister seines Lebens.
Mit der Datscha hat sich auch alles arrangiert. Galina Petrovna, einen Teil der Mittel erhalten, war zuerst empört, dass es nicht genug gibt. Aber als Maxim klar erklärte: »Wir werden gemeinsam entscheiden, wie wir ausgeben sollen”, schwieg sie. Und dann fing ich plötzlich an, Ausgaben zu zählen, nach Rabatten zu suchen, Budget-Lösungen anzubieten. Es stellte sich heraus, dass man viel für dieses Geld tun kann, wenn man es nicht verschwendet.
Zucchini wuchs in diesem Jahr reichlich an. Wie üblich hat die Schwiegermutter sie mit Säcken mitgebracht. Aber dieses Mal begann Anna nicht stillschweigend die gesamte Ernte zu verarbeiten. Sie bot an:
– Und wollen wir das Überflüssige auf dem Markt verkaufen? Das Geld wird sein, und die Zucchini wird nicht verschwinden.
– Was, eine Idee! “Galina Petrowna rief aus. – Ich werde selbst gehen!
Sie hat mit Leidenschaft gehandelt, als hätte sie eine neue Berufung eröffnet. Und zum ersten Mal seit langer Zeit ist die Datscha keine Verschwendung, sondern eine Einnahmequelle geworden.
Eines Abends, als er beim Tee saß, sagte Maxim plötzlich:
– Danke für die Tat.
– Für welche?
– Dafür, dass du mich wach gemacht hast. Verstehen Sie: Die Familie ist nicht nur du und Mutter. Das sind wir zu dritt. Und Verantwortung – auch für alle.
– Sogar für die Datscha?
“Besonders für die Datscha”, lächelte er. – Übrigens hat Mama heute gesagt, dass es ihr auf dem Markt gefällt. Er sagt, er fühlt sich gebraucht.
– Siehst du? Und früher hat sie einfach Zucchini angebaut, damit sie später von jemandem gehasst wird.
“Genau”, lachte Maxim. – Wie geht es dir, wirst du in einen neuen Job wechseln?
– Ich denke schon. Ich frage mich, ob sie gut bezahlt werden.
– Dann haben wir zwei Gehälter. Und wir werden die Datscha reparieren und in den Urlaub fahren.
—Und wir werden Zucchini im Laden kaufen”, fügte Anna hinzu.
“Unbedingt”, nickte Maxim. – Sag es deiner Mutter nicht. Er soll denken, dass seine Ernte die beste der Welt ist.
Sie haben gelacht. Vor dem Fenster raschelte Herbstlaub, aber es war warm in der Wohnung. Nicht nur aus Batterien, sondern auch aus dem Gefühl, dass sie jetzt nicht nur eine Familie, sondern ein Team sind. Wo jeder ein Stimmrecht hat und die Verantwortung gemeinsam ist.
