Der hellgrüne Vorhang am Küchenfenster zuckte sanft vor einer leichten Brise. Die irritierten Stimmen von Igor und Jeanne kamen hinter dem Glas an. Unten auf dem Hof spielten ihre Kinder auf dem Spielplatz — die siebenjährige Christina und der zehnjährige Tolik. Aber hin und wieder schauten sie traurig nach oben, in Richtung der Fenster ihrer Wohnung.
“Sie schimpfen wieder”, sagte Tolic schmunzelnd. Christina nickte leise.Und oben, in der Wohnung selbst, bat die verärgerte Jeanne ihren Mann, zu erklären, was dazwischen passiert.
“Igor, ich erkenne dich nicht wieder!” sie hat fast geweint. – “Wo bist du nachts? Warum bist du still? Verstehst du nicht, wie schwer es für mich ist? Die Kinder sehen alles!»
Der Mann störte ungeduldig mit einem Löffel in einem Teller, sein Gesicht war verzerrt — ob durch das Essen oder durch die Worte seiner Frau.
“Kannst du mich einfach in Ruhe lassen? Du lässt mich nicht ruhig essen!»
Jeannes Geduld war am Ende. Sie nahm ihm den Teller abrupt weg und legte ihn mit verschränkten Armen an der Brust zur Seite.
“Störe ich dich beim Essen? Es ist seltsam, weil du die Produkte nicht wieder gekauft hast. Ich habe nicht einmal gefragt, wo sie herkamen. Ich habe mich eingerichtet, sagen wir mal ehrlich!»
Igor schlug auf den Tisch, so dass das Geschirr klingelte und die einsame Tulpe in der Vase (sie wurde von seinem Sohn seiner Mutter geschenkt) gefährlich schwang.
“Hier bist du wieder für deins! Anstatt zu unterstützen, drückst und drückst du! Willst du jetzt auch etwas Essen vorwerfen?»
“Und wie soll ich reagieren? Du hörst mir überhaupt nicht zu!»
“Hast du es gut mit mir versucht? Vielleicht würde ich dann verstehen, dass ich auch ein Mensch bin!»
“Ein Mensch? Hast du nicht gelernt, nach Hause zu kommen? Hast du vergessen, dass deine Kinder hier leben?»
“Ja, genau das sind Kinder! Und mir ist das alles schon lange vergangen! Ich werde es nicht mehr ertragen, bis du erklärst, was in deinem Kopf ist!»
Jeanne platzte mit ihren Händen in den Herzen:
“Nun, wieder – ich habe es bekommen, ich kann nicht nebenan atmen!” Ja, alles, nur nicht die Wahrheit! Du hast mich mit deiner Gleichgültigkeit erwürgt! Ständig stimmt etwas nicht! Das reicht! Ich habe es satt, all diesen Brei auf mir herumzuschleppen! Denkst du, dass dich niemand sonst ernähren wird? Wie! Du wirst später sehen, wie spät es sein wird!»
Igor sprang aus der Küche und schlug die Tür zu, so dass die Fensterrahmen zitterten. Im Hof hörten die Kinder ein Geräusch, hatten sogar Zeit, ihren Vater zu rufen, aber er drehte sich nur kurz um und ging weiter und beschleunigte den Schritt.
«Jetzt können Sie auch nach Hause gehen», sagte Tolja, und der Bruder und die Schwester gingen zum Eingang.
In der Küche saß Jeanne am Tisch, als ihre Tochter zu ihr kam. Während Christina ihre Mutter still umarmte, legte sie ihren Kopf auf ihre Schulter und streichelte ihre geballte Hand sanft.
“Sei nicht traurig, Mama. Wir lieben dich sehr.»
“Und ich liebe dich, meine Guten. Nun, gehen Sie sich waschen— wir essen zu Abend.»
Die Kinder aßen still und gingen zu sich. Jeanne blieb übrig, das Geschirr zu waschen und zu denken, dass sie morgen kochen sollte.
Aber der Satz von Igor, dass er «gefüttert» wird, hat im Kopf keine Ruhe gelassen. Also war ihr Verdacht nicht umsonst — er hatte tatsächlich eine andere Frau.
Sie frierte ein und hörte auf sich selbst. Es tat nicht weh. Es ist nur eine Leere, als würde ein kalter Wüstensturm im Inneren blitzen. In den letzten Monaten hat sie es so satt, in ständigen Vermutungen zu leben, ihr Verhalten zu überwachen, nachts darauf zu warten, anzurufen, zu überprüfen … Es ist besser, sie gehen zu lassen. Zumindest wird es ehrlich sein.
Es erinnerte sich an all die Streitigkeiten, die er zu Hause arrangiert hatte, an die grundlosen Vorwürfe, an seine ewige Reizbarkeit, die er an seiner Familie zerrissen hatte. Daraus wurde sie ganz anders — sie begann sich über Kleinigkeiten zu ärgern, laut zu sprechen, oft zu weinen. Sie selbst hat es satt, so zu sein. Sie hat fast vergessen, wie es ist, einfach zu lächeln, weil es im Haus ruhig ist, die Kinder satt sind und es allen gut geht.
In diesem Moment klingelte das Telefon auf dem Tisch. Die Melodie hat Jeannas Gedankenkette durchbrochen.
Eine Freundin von Lena hat angerufen.
“Hallo, wie geht’s?»
«Normal. Warum bist du so beunruhigt?»
“Jeanne, lüg nicht. Um ehrlich zu sein — geht es Ihnen und Igor gut?»
Die Frau atmete tief durch:
«Sehr. Er ist gegangen.»
“Kommt er zurück?»
«Nein. Und wenn er zurückkommt, schmeiß ihn raus. Weißt du, wen ich heute gesehen habe?»
“Wen?»
“Deinen Igor. Mit Raika. Sie gingen unter dem Griff aus dem Laden. Sie hing buchstäblich daran.»
“Paradies? Bist du dir sicher? Vielleicht schien es das?»
“Jean, ich bin sicherlich nicht jung, aber mein Sehvermögen ist in Ordnung. Genau das ist sie. Sie sind an mir vorbeigekommen und haben es nicht einmal bemerkt. Und weißt du, wohin du gegangen bist? Zu ihrem Eingang!»
»Ich weiß nicht, was ich sagen soll”, antwortete Jeanne verwirrt und versuchte zu erkennen, was sie gehört hatte.
Raya war ihre enge Freundin. Als sie schwierige Zeiten durchlebte — ihr Mann schlug, stahl Dinge, verließ die Familie — unterstützte Jeanne sie immer. Sie freute sich, als sich Raya endlich mit ihren Kräften zusammensetzte, die Scheidung einreichte und ein neues Leben begann. Ich war sogar kürzlich froh, als eine Freundin angedeutet hat, dass jemand neues in ihrem Leben aufgetaucht ist.
Und jetzt stellte sich heraus, dass jemand ihr eigener Ehemann war.
“Nun, was wirst du sagen — ich habe dich vor deiner Nase geschützt!»
Jeanne konnte nicht erkennen, was sie gehört hatte. Aber selbst jetzt war sie mehr wütend auf ihren Mann als auf ihre Freundin. Ja, das Paradies ist auch schuld, aber sie ist eine einsame Frau, vielleicht hat sie wirklich ihren Kopf verloren. Aber Igor – er hat seine Familie verraten, die Kinder verlassen, sie jahrelang betrogen, alles auf Jeanne abgeladen, ist ohne Rücksicht gegangen.
An eine Scheidung hat Jeanne noch nicht gedacht – es gab weder Kraft noch Zeit. Die Kinder hatten Klassen, Kreise, Schule. Sie selbst arbeitete an zwei Jobs, kam wie eine Zitrone nach Hause und fiel sofort nach dem Abendessen ins Bett. Sie erkannte, dass die Trennung unvermeidlich war, aber sie verzögerte sie, in der Hoffnung, dass Igor selbst die Erledigung übernehmen würde. Es schien einfacher zu sein, als es ihr selbst zu tun.
Einen Monat oder länger hat sie nichts von ihm gehört. Ich bin speziell auf anderen Wegen gegangen, um mich nicht zufällig zu treffen. Ich wollte ihn überhaupt nicht sehen. Ich habe mehrmals versucht, Raisa anzurufen, aber Jeanne antwortete nicht — sie wusste nicht, worüber sie jetzt sprechen sollten.
Allmählich ging der Schmerz zurück. Es gab ein Gefühl der Erleichterung, die Gewissheit, dass sich diese Ehe längst erschöpft hat. Jeanne fing an, Dokumente für Scheidung und Unterhaltszahlungen zu sammeln.
Die Kinder stellten keine Fragen, erinnerten sich nicht an ihren Vater. Durch ihr Verhalten wurde deutlich, dass sie sich auch verändert fühlten — sie wurden fröhlicher, fröhlicher. Auf Jeannes Gesicht begann wieder ein Lächeln zu erscheinen.
Ihr neuer Kollege machte darauf aufmerksam und begann Interesse zu zeigen. Zuerst fühlte sie sich verwirrt und sogar Reue, aber sie stellte sich schnell ein: «Du bist eine junge, schöne Frau. Du hast jedes Recht auf ein neues Leben! Igor lebt schließlich selbst und freut sich, und du hast ihm Treue geschworen, bis zum Sarg?»
Der Freund erwies sich als eine ernste und verantwortungsvolle Person. Er bestand zuerst darauf, die Kinder kennenzulernen und ging mit größter Sorgfalt zu diesem Zeitpunkt.
Jeanne hatte nicht vor, ihren Sohn und ihre Tochter so bald ihrem neuen Mann vorzustellen, sie machte sich Sorgen um ihre Reaktion. Aber vergebens – die Kinder nahmen den Gast herzlich auf, erzählten ihm den ganzen Abend ihre Geschichten, zeigten Zeichnungen und Spielsachen, kommunizierten gerne.
Es half Jeanne, sich zu entspannen. Sie spürte, dass sich ihr Leben zum Besseren zu verändern begann. Und ich beschloss, dass sie morgen früh die Scheidungsunterlagen einreichen wird. Auch wenn die Beziehung zu einem Kollegen zu nichts führt — egal. Die Hauptsache ist, sich zu befreien und dieses schmerzhafte Kapitel zu schließen.
Aber es gelang ihr nicht, dies zu tun. Am nächsten Morgen klingelte jemand an der Tür. Igor stand vor der Tür.
Jeanne öffnete, erstarrte, ohne ein Wort zu sagen.
– Willst du mich gehen lassen? – er hat einen Schritt zur Tür gemacht. Jeanne hat sich nicht bewegt.
– warum?
– Ich bin gekommen, um Sachen zu holen.
Sie grinste bitter:
– Ich frage mich, wie du die ganze Zeit ohne sie gelebt hast? Hast du dich nicht umgezogen? Obwohl ich diese Jacke aus irgendeinem Grund kenne. Das gleiche war bei Raisas Ex-Mann. Hast du beschlossen, das Erbe zu erbitten?
Hinter dem Rücken der Frau tauchten Kinder auf. Sie beobachteten still das Geschehen, ohne nahe zu kommen. Igor bemerkte sie, streckte seine Hände aus:
– Hallo, Leute! Wie geht es Ihnen hier? Tut dir Mama nichts an?
Die Kinder näherten sich langsam ihrer Mutter.
Tolja runzelte die Stirn:
– Warum bist du gekommen? Mama hat gerade angefangen zu lächeln!
Christina nickte:
– Kommst du wieder zum Fluchen?
Igor war verwirrt, warf einen Vorwurf an seine Frau:
– Ich habe schon Kinder gegen mich eingestellt!
—Ich werde ohne Kommentare auskommen”, zuckte Jeanne mit der Schulter. – Glaubst du, sie haben nichts gesehen? Hast du es nicht gehört? All die Jahre hast du uns die Nerven gerammt, dann bist du einfach verschwunden. Und jetzt wartest du auf etwas? Dass sie dir um den Hals fallen?
– Ich bin ihr Vater!
– Wo warst du die ganze Zeit? Kein Anruf, keine Frage zur Gesundheit, keine Frage zum Essen … Hat Raika nicht losgelassen? Dann geh zu ihr! Warum bist du überhaupt gekommen? Ach ja – Sachen!
—Wir werden es sammeln”, sagte Tolja und ging ins Schlafzimmer.
Igor schweigt.
– Nein, nein! das hat Jeanne fest erklärt. – Du bist hier nicht der Meister. Es gibt nichts, um die Luft zu vergiften. Warte— wir bringen die Sachen mit.
Die Tür schloss sich vor seiner Nase. Er stand da und konnte nicht glauben, wie es ihm ging. Schließlich ist er nur für eine Weile weg, und sie sind bereits Verräter! Natürlich ist es das Werk von Jeanne – sie hat die Kinder selbst gegen ihn eingestellt. Wie sonst?
Nach ein paar Minuten drückte er erneut auf den Anruf. Christina hat geöffnet.
– Bitte frag Mama.
– Wir sammeln. Warte eine Weile.
– Bitte, Jean … lass mich gehen. Wir reden wie normale Menschen. Kann ich noch darüber reden? Wir haben doch eine Familie!
Jeanne lachte:
– Du hast keine Familie. Du hast eine Geliebte— also rede mit ihr. Lass uns in Ruhe. Übrigens werde ich heute die Scheidung einreichen. Und auch auf Unterhaltszahlungen.
– Unterhalt? Was dachtest du denn? Was wird alles passieren? Nein, Kumpel, ich bin nicht Raiska. Ich werde nicht zulassen, dass du alles aufgibst und gehst. Mach. Nur die Verantwortung für die Kinder hast du nicht aufgehoben.
Tolya und Christina kamen aus dem Zimmer und schleppten Taschen mit ihren Sachen.
—Hier haben sie alles gesammelt”, sagte Jeanne und trat eine der Taschen in Richtung Igor. – Nimm es und verschwinde! Wenn ich dich noch einmal sehe, werde ich die Treppe runtergehen! Selbst wenn die Kräfte nicht ausreichen, werde ich herausfinden, wie man es schafft!
Die Tür schloss sich wieder. Igor blieb in einem dunklen Eingang stehen und hielt alte Taschen in seinen Händen. Er begann langsam herunterzusteigen und drehte sich hin und wieder um, als ob er darauf wartete, zurückgerufen zu werden.
In diesem Moment schlug die Tür zu — und es stand still. Vorbei, lachend und gesprächig, liefen die Kinder. Jeanne folgte ihnen – frisch, strahlend, in einem leichten Duft von Parfüm. Sie gingen zum Auto.
Igor beschleunigte den Schritt, indem er sie einholte. Er kam auf die Welt und erstarrte, als er sah, wie Jeanne einen anderen Mann umarmte und die Kinder sich glücklich an seine Hände klammern.
Er sah zu, wie sie sich in das Auto setzten und wegfuhren.
Als das Auto um die Ecke verschwand, zeigte er ihnen eine unanständige Geste und ging weg.
“Sie hat nicht angerufen, oder? Ich würde sagen, dass ich einen neuen Mann gefunden habe! Verräterin…»
