James était stupéfait lorsqu’il découvrit son fils Liam en train de pleurer dans le grenier. Il réconforta son fils effrayé, sans se douter que ce moment révélerait un secret longtemps caché de leur maison.
En 2018, les cèdres de la famille avaient été endommagés par des chevreuils.
Alors qu’ils se préparaient à remplacer les arbres, ils tombèrent sur quelque chose d’inhabituel entre les arbres du côté est de la propriété.
Au début, ils prirent cela pour un boîtier électrique, mais il s’avéra que c’était beaucoup plus complexe.
En mai 2018, des paysagistes vinrent pour enlever les arbres endommagés et découvrirent que la boîte en métal était en fait l’accès à un énorme nid de frelons.
La taille du nid et les bruits inhabituels, qui ressemblaient « au bruit du moteur d’une voiture en difficulté », étonnèrent James et Liam.
James contacta un spécialiste de l’élimination des frelons.
Mais lorsque ce dernier découvrit l’apiculture inhabituelle dans le grenier, il refusa le travail.
Malgré les contacts avec plusieurs services de lutte antiparasitaire, on conseilla à James d’attendre l’hiver.
Face aux conditions de plus en plus mauvaises et au bruit insupportable, James décida de régler le problème lui-même.