Alors que je me précipitai vers ma porte d’entrée, je remarquai qu’il ne me restait plus que quinze minutes.
Dès que je pensais que personne ne regardait, je me dirigeai rapidement vers la fenêtre ouverte. J’étais heureux qu’aucun voisin ne me voie pendant que je regardais par-dessus le rebord de la fenêtre.
Leur salon ressemblait à tous les autres. Mike se tenait dos à moi, tenant un appareil photo de haute qualité. Jill se tourna subtilement vers lui avec un sourire.
Mon attention fut attirée par un bref mouvement au bord de la pièce. Mike avait toute mon attention.
Sa femme cria : « Il y a quelqu’un ! » lorsque nos regards se croisèrent, et mon souffle se coupa. Quelqu’un regarde à l’intérieur !
Non, non, non ! pensai-je. Ce n’est pas possible !
Le cœur battant à tout rompre, je courus vers ma maison et verrouillai la porte. Qu’est-ce qui me passait par la tête ?
Pourquoi avais-je regardé dans leur maison ? Les avais-je offensés ? Je pensais qu’ils appelleraient la police.
Le lendemain, le silence fut interrompu par un coup à ma porte. Lorsque je regardai par le judas, mon estomac se noua.
C’était Mike. Il sortit une photo d’une enveloppe qu’il tenait. Mon image. « Veux-tu expliquer cela ? » demanda-t-il, amusé.
Honteux, j’avouai. À ma surprise, Mike sourit et m’invita à les visiter, expliquant qu’il aime Jill et prend une photo d’elle chaque jour.
J’appréciai leur tradition affectueuse et ne regardai plus jamais par la fenêtre après ce jour.