Mascha drückte den Griff des Koffers fest zusammen, als ob es von ihr abhing, ob sie mit ihrer Schwester in dieser Welt bleiben würden. Papa ist irgendwo verschwunden, und jetzt ist seine Mutter hinter ihm her.
“Mädchen, wartet hier, geht nirgendwo hin, ich bin bald wieder da”, warf meine Mutter gereizt zum Schluss hin, richtete den üppigen Fuchskragen an und eilte weg.
– Mama! “Mascha schrie ihr nach. – Mama, geh bitte nicht weg!
—Ich gehe einfach nach Süßigkeiten und komme sofort zurück”, antwortete sie unglücklich und verschwand hinter der Säule des Kasaner Bahnhofs.
Mascha schaute hilflos auf die ältere Schwester Valya und griff noch stärker in den Ledergriff und wischte die Träne mit der Rückseite ihrer Handfläche ab:
– Sie werden zurückkommen, oder?
—Weine nicht, Maria”, sagte Valya streng und versuchte, sich selbstbewusst zu halten. – Papa ist hinter den Tickets her, er kommt gleich. Und Mama holt die Süßigkeiten.
Wir werden Zeit haben, den Zug zu nehmen und in eine andere Stadt zu fahren. Es wird einen schönen Weihnachtsbaum in der neuen Wohnung geben — groß, weil in Moskau so etwas nicht wächst “, fügte sie bereits weniger selbstbewusst hinzu.
Sie schaute sich nervös um: Eine Menschenmenge bewegte sich vorbei, ein lautes Dampflokgeräusch ließ sie zucken. Sie kuschelte sich an ihre Schwester und umarmte sie.
Der Koffer war riesig und schwer, nur Papa konnte ihn bewältigen. Aber selbst darin waren nicht alle Spielsachen untergebracht, die die Mädchen so gerne mitnehmen wollten.
Jedes Mal, wenn Mascha sich mit ihrer Lieblingspuppe unbemerkt in das Schlafzimmer ihrer Eltern schleichte und versuchte, sie in einem Koffer zu verstecken, bemerkte die Mutter und warf die Puppe wütend zurück:
– Mascha, hör auf, deine Puppen zu schleppen! Wegen ihnen passen meine Kleider nicht und die Kostüme meines Vaters auch nicht! Er muss schließlich anständig aussehen — er ist jetzt der Chefingenieur der Fabrik! —dann ging sie theatralisch aufs Bett, bedeckte ihr Gesicht mit den Händen und begann laut zu heulen, damit ihr Vater aus dem Büro hörte. – Es wäre besser, ein Meister zu bleiben, aber in Moskau, als ein Chef in irgendeiner Taubheit zu sein!
– Lena! der Vater war in der Regel empört, obwohl er sich vor langer Zeit entschieden hatte, sich nicht in Streitigkeiten zu verwickeln. – Wie kannst du das sagen? Mir wurde wichtige Arbeit anvertraut! Die Partei glaubt mir also. Es ist notwendig, dem Land zu helfen, die Produktion in neuen Regionen zu entwickeln!
– Nikolai, Sie haben dich geschickt! Und du und ich auch! Dort, in dieser Taiga, ist es nicht so, dass es kein Theater gibt – es gibt kein weißes Licht! Mit wem soll ich dort kommunizieren? Welche Freundinnen? Welche Ausbildung ist für Mädchen? Denkst du, dass sie von Kindern aus guten Familien umgeben sein werden? Nein! Nur die Jungs aus den Baracken!
– Mama, was sind Baracken? – Mascha hat gefragt.
Dieses Wort schien ihr lustig zu sein – mit einem solchen «r» in der Mitte, den sie erst vor kurzem richtig aussprechen gelernt hat.
– Geh sofort ins Kinderzimmer! “meine Mutter war wütend, indem sie Mascha die Puppe wieder in die Hände schob und sie aus dem Zimmer herausschob. – Dann wird alles mit dem Auto gebracht – Dinge, Möbel, Bücher. Du musst diesen ganzen Unsinn nicht mit dir herumtragen!
Meine Mutter bestand darauf, dass die Mädchen eine Puppe für zwei nehmen sollten, aber mein Vater bestand sanft, aber fest darauf, dass er bestand:
– Jeder soll seine Geliebte nehmen. Es wird ihnen leichter fallen, sich an ihrem neuen Standort anzupassen.
Lena räumte demonstrativ ihr Lieblingstheaterkleid weg, um Platz für Puppen zu schaffen, und sprach danach zwei Stunden lang nicht mit ihrem Mann. Hin und wieder ging sie in die Küche, nahm einige Tropfen, seufzte laut und huschte – speziell, damit er es hören konnte.
Nikolai fühlte sich schuldig, trat aber nicht zurück. Er war bereit, sogar sein Lieblingskostüm aufzugeben, in einem schäbigen zu gehen, aber Lena ließ es nicht zu.
Und jetzt standen sie allein an einem lauten Bahnhof und steckten sich in einen Koffer, als ob er sie nur mit ihren Eltern in Verbindung gebracht hätte.
– Töchterchen! der Vater lief außer Atem. – Was für eine Schlange an der Kasse! Nur durch ein Wunder konnte ich Tickets kaufen. Wo ist Mama?
Hier konnte Mascha es nicht ertragen und brach in ihrer Stimme aus:
—Mama … Mama ist gegangen, um Süßigkeiten zu holen -und-und-und …”, sprach sie unter Tränen und zeigte ihre Hand in Richtung des zentralen Ausgangs.
Der Vater schaute sich verwirrt um. Der Zug sollte in zehn Minuten losfahren, der Wagen musste fast laufen. Was soll ich tun — nach einer Frau suchen oder mit den Kindern zum Zug laufen? Wie erkläre ich meinen Kameraden in Moskau und Perm, dass er zu spät kam, weil seine Frau Süßigkeiten holte? Völlig absurd. Und welche Süßigkeiten gibt es am Bahnhof? Was ist mit ihr passiert? Hat sie plötzlich ihren Verstand verloren?
Die Angst vor der Verurteilung von Kollegen und Management hat die Oberhand gewonnen. Mein Vater packte den Koffer, nahm mich entschlossen an der Hand und sagte::
– Halt die Winke fest! Lauf zum Wagen. Mama wird bald alleine kommen.
– Wie wird sie uns finden? – ich habe mich umgehauen.
Aber der Vater sah sie nur streng an und wiederholte sie:
— Findet.
Sie liefen zwei Minuten vor der Abfahrt in den Wagen. Geschwitzt, außer Atem, verängstigt. Der Vater überreichte der Leiterin die Tickets, drückte den Koffer schnell in die Ecke und setzte die Mädchen ein:
– Bitte passen Sie auf sie auf! Ich muss meine Frau finden — sie ist irgendwo am Bahnhof verloren gegangen!
Die Leiterin umarmte die Mädchen:
– Sicher, ich werde es sehen, aber Sie haben weniger als eine Minute! Kommen Sie nicht zu spät — wir fahren ohne Sie ab!
Mascha brach wieder aus. Wie – ohne Papa? Ist meine Mutter verloren, jetzt auch mein Vater?
– Nein, Daddy, geh nicht! Lass uns nicht allein! “Mascha schrie, sie klammerte sich verzweifelt an den Ärmel von Papas Mantel.
— Ich werde meine Mutter finden und zurückkommen. Ich verspreche, ich komme schnell! der Vater antwortete und versuchte, selbstbewusst zu sprechen.
Die Mädchen blieben im Tambourraum stehen und drückten den Griff des Koffers immer noch zusammen. Plötzlich gab der Zug einen Schub und kroch langsam vorwärts. Die Leiterin schaute sie alarmiert an:
– Mein Gott, wo ist dein Vater?.. Obwohl er wahrscheinlich noch in den letzten Wagen einsteigen konnte. Mit meiner Mutter. Sie werden gleich kommen.
Sie schaute noch einmal aus dem Fenster auf die sich entfernende Plattform und schlug die Tür entschlossen zu.
– Okay, wir lassen den Koffer bis dahin hier, und Sie kommen mit mir ins Abteil. Warten Sie dort auf Papa.
– nein! Mascha hat gewogen.
Die Leiterin seufzte und stimmte sofort zu:
– Okay, nehmen wir den Koffer mit, und Sie werden direkt im Abteil auf Papa warten. Haben Sie einen Deal? Und ich werde Ihnen Tee mit Kuchen machen – heiß, lecker.
Mit einem unzufriedenen Murmeln hob sie den schweren Koffer schwer und schleppte ihn durch den Flur, während sie die weichen Teppiche gnadenlos drückte.
—Nun, hier ist Ihr Abteil”, atmete sie aus und öffnete die Tür. – Sehen Sie, wie gemütlich es hier ist. Setzen Sie sich, ich hole Tee, und die Eltern werden bald hier sein.
Und die Wahrheit ist, dass Papa bald wirklich auftauchte – gerade als die Leiterin das Teetablett auf den Tisch legte. Aber er war allein. Ohne Mama. Sein Gesicht war blass, seine Augen voller Angst und Schmerz.
Einen Tag später kamen sie in einer ihnen unbekannten Stadt an. Sie warteten bereits auf ein großes schwarzes Auto, das sie in eine neue Wohnung neben der Fabrik brachte. Sie war klein und fast leer — nur zwei Zimmer. Der Fahrer half beim Einlegen des Koffers.
“Hier ist das Haus”, sagte der Vater mit einem gespannten Lächeln.
– Wo ist der Weihnachtsbaum? sie fragte nach einer Stimme voller Enttäuschung.
– Du hast uns einen Weihnachtsbaum versprochen! Mascha schluchzte.
– Wir bringen es morgen sicher mit! das sagte der Fahrer aufmunternd. — Und dann gehen Sie zum Kinderfest ins Kulturhaus — dort werden sich alle Kinder versammeln! Haben Sie Kostüme? Vielleicht Hasen oder Schneeflocken? — er zwinkerte den Mädchen zu. – Bis morgen! Oh, ich hätte es fast vergessen — die Möbel werden morgen auch mitgebracht. Und heute können Sie bei Ihren Nachbarn nach Clamshell fragen. Solche Schönheiten sollten nicht auf dem Boden schlafen!
Bald tauchten Nachbarn in der Wohnung auf — freundliche, laute Leute, die Klappbetten, Decken und sogar Bettwäsche mitbrachten. Sie fütterten die Mädchen mit einem leckeren Abendessen, sie bewirteten Kuchen. Eine Nachbarin aus dem Gegenüber, die das Thema der Mutter vorsichtig vermeidet, bot an, mit den Mädchen zu arbeiten, während Papa bei der Arbeit ist.
Nikolaus war durch diese Aufmerksamkeit völlig fremder Menschen verärgert. Am späten Abend küsste er seine Töchter vor dem Schlafengehen, sagte er:
– Es wird uns hier gut gehen. Ehrlich. Sehen Sie, welche freundlichen Menschen in der Nähe leben. Wir werden glücklich sein.
– Kommt Mama? — leise fragte Mascha.
– Sie muss den Zug einfach zu spät bekommen haben. Morgen werde ich sie von der Verhandlungsstelle anrufen und sagen, dass wir alle auf sie warten “, seufzte Papa.
Jeden Tag ging der Nikolaus anrufen. Jeden Tag wurde sein Gesicht düsterer. In Moskau hat niemand geantwortet. Er wusste: Die Dienstwohnung wurde längst an einen neuen Fachmann übergeben. Aber die Hoffnung, herauszufinden, wo seine Frau ist, hat er nicht verloren.
Und dann, zwei Monate später, wurde der Hörer endlich abgenommen.
– Hallo? eine junge Frauenstimme ertönte. – Das ist die Wohnung von Shodchenko. Wer redet?
Der Nikolaus war verstaubt und hatte Schwierigkeiten, einen Klumpen im Hals zu schlucken. Er hatte nicht erwartet, die Stimme eines anderen zu hören.
Es tut mir leid, das ist Nikolai Iwanowitsch, Wir haben früher in dieser Wohnung gelebt…
– Und was brauchen Sie? die Frau fragte gleichgültig.
– Ich wollte wissen, ob meine Frau bei Ihnen aufgetaucht ist.
– Nein, als wir ankamen, war die Wohnung leer. Und seitdem ist niemand gekommen “, legte sie nach diesen Worten auf.
Nikolaus hat nicht mehr geheiratet. Er brachte Töchter groß, gab ihnen seine Wohnung und starb ruhig in einem Land außerhalb der Stadt.
Und zwei Jahre nach seinem Tod kam ein Brief in seinem Namen an.
Mascha drehte den Umschlag nachdenklich in den Händen. Öffnen oder nicht? Es ist immerhin an den Vater gerichtet. Aber nachdem ich Valya konsultiert hatte, entschied ich mich trotzdem.
Nachdem sie den Brief gelesen hatte, rief Mascha sofort ihre Schwester an:
– Komm schnell! Sie ist es! Das ist unsere Mutter! Sie hat sich an uns erinnert und möchte ihre Töchter sehen! Ihre eigenen! Kannst du dir das vorstellen? sie rief aus.
—Ich habe keine Mutter”, antwortete Valya kalt und legte den Hörer auf.
Die Briefe kamen immer wieder an. Mascha hat sie weggeworfen, aber eines Tages kam ein Anruf:
– Mascha, mein Mädchen … bist du das? die alte Stimme zitterte im Hörer. – Mashenka, ich weiß, du bist es! Ich habe Ihre Puppen noch am Ufer. Komm zu mir! Ich möchte Ihnen alles geben, was ich habe. Ich habe eine große Wohnung im Herzen von Moskau…
Mascha zögerte. Nach langem Nachdenken und einem weiteren Gespräch mit Valya fuhr sie trotzdem. Moskau, die Wohnung und das Treffen mit seiner Mutter selbst — all das schien zu wichtig zu sein, um es einfach zu ignorieren.
Sie kam schnell zurück. Mit einem Gefühl tiefer Abneigung und Enttäuschung. Ich wollte meiner Schwester alles erzählen, aber Valya fragte nur, ob sie es gut geschafft habe.
Mascha wollte sagen, dass ihre Mutter keine Puppen hat — sie hat gelogen. Und Wohnungen im Zentrum auch. Sie lebt in einer vergessenen Halupe am Stadtrand, allein, krank, vergessen. Ich habe mich nur an meine Töchter erinnert, weil es schrecklich wurde, allein zu sterben. Und dann, vor vielen Jahren, habe ich einfach Angst gehabt, in eine fremde Stadt zu gehen, wo es keine Theater gibt, wo es niemanden gibt, mit dem man reden kann, wo das Leben ihr unerträglich erschien.
– Was ist mit uns? – ich konnte Mascha nur fragen. – Wir sind deine Töchter, oder?
—Ich habe immer an Sie gedacht”, antwortete die Frau. – Aber Nikolaus ist ein guter Vater. Er würde Sie nicht verlassen.
