Mina adoptierte Kinder erhielten am Tag vor meinem 86. Geburtstag einen Brief von ihrer leiblichen Mutter und beschlossen, sich stattdessen mit ihr zu treffen, anstatt mit mir zu feiern.
Dann erfuhren sie eine verblüffende Wahrheit und erkannten, dass nicht alles so ist, wie es scheint.
„Mama, ich weiß, dass du und Papa uns mit all der Liebe in der Welt aufgezogen habt. Aber ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich nicht neugierig auf diese Frau bin“, sagte meine Tochter Emily.
Wir waren am Telefon, und ich dachte zuerst, sie wolle Pläne für meinen Geburtstag am nächsten Tag schmieden. Aber Emily hatte mir etwas Wichtiges zu sagen.
Ich erkannte in diesem Moment nicht, dass ich nicht bereit war, das zu hören, besonders mit meinem Geburtstag so nah und nach all den Jahren des Engagements, das ich ihr und ihrem Bruder gewidmet hatte.
Vor vielen Jahren entschieden mein Mann Kevin und ich uns, Kinder zu bekommen, und versuchten lange, schwanger zu werden.
Leider passierte nichts, und mein Herz brach jeden Tag, hauptsächlich weil ich mich unzulänglich fühlte. Ich wusste, dass es nicht nur meine Schuld war, da auch Kevin Fruchtbarkeitsprobleme hatte, aber es quälte mich schrecklich.
Wir waren fast 40 Jahre alt, als wir den Antrag auf Adoption stellten, und überraschenderweise wählte uns eine schwangere Teenagerin unter all den anderen jüngeren Kandidaten aus.
Wir waren überglücklich und offen, alles über ihr Kind mit ihr zu teilen, aber sie entschied, dass eine geschlossene Adoption die beste Option für sie wäre, und wir mussten ihren Entschluss unterstützen.
Meine Hände zitterten, als ich das Telefon unter Emilys Schweigen hielt. Aus irgendeinem Grund fühlte ich mich besorgt. Etwas war passiert. Sie war zu still. Meine Tochter verhielt sich nie so.
An manchen Tagen hielten wir einfach unsere schlafenden Babys im Wohnzimmer, hörten ihren gleichmäßigen Atem, und das war das schönste Geräusch der Welt.
„Madeleine, das ist die beste Entscheidung, die wir jemals getroffen haben. Ich würde alles für diese Babys tun“, sagte Kevin damals zu mir, und alles, was ich tun konnte, war, meinen geliebten Mann anzulächeln, denn die Liebe überwältigte mein Herz.
Die Kinder wuchsen schön auf. Sie waren Zwillinge, konnten aber nicht unterschiedlicher sein. Kevin träumte immer davon, Baseball mit seinem Sohn zu spielen, aber es war Emily, die sich für Sport interessierte.
Sie war gut in allem, was einen Ball erforderte, und trat später der Basketballmannschaft ihrer Schule bei, wo sie immer wieder Mittelstufenwettkämpfe gewann.
Später brachte ihr Talent ihr ein Vollstipendium für die UCLA ein, die nicht weit von unserem Zuhause in Pasadena entfernt war.
Währenddessen war Ethan ein echter Überflieger. Er hatte in allen Fächern gerade A’s, aber Mathematik war seine größte Stärke.
Er nahm an Mathematik- und Schachwettbewerben teil, und dank seiner Noten wurde er an der Stanford University angenommen.
Diese Universität war mir ein bisschen zu weit weg, besonders nachdem ich so lange für sie gesorgt hatte. Aber man muss seinen Kindern Flügel geben, oder?
Genau das taten wir. Kevin und ich gaben ihnen Flügel zu fliegen, und wir vermittelten ihnen all unsere Werte und erinnerten sie daran, dass sie immer einen sicheren Platz hier haben würden.
Natürlich besuchte Ethan so oft er konnte, und Emily lebte in der Nähe. Als sie graduieren, zog Emily zurück nach Pasadena, und Ethan verbrachte einige Jahre in New York, um seine Karriere zu entwickeln.
Aber auch er kehrte schließlich zurück. Wir hätten nicht glücklicher darüber sein können, da wir sie heiraten und ihre ersten Kinder bekommen sahen.
Leider starb Kevin, als wir 80 waren, und es war die schwierigste Zeit in meinem Leben.
Glücklicherweise waren Emily und ihr Mann Richard für mich da, während Ethan und seine Frau Susan ihr Bestes taten, um mich nie allein fühlen zu lassen.
„Mama, du kannst immer auf uns zählen. Ich liebe dich so sehr, und ich möchte, dass meine Kinder eine glückliche Oma haben, die immer lächelt und Kekse backt“, sagte Emily einmal, nur einen Monat nachdem Kevin gestorben war.
Wir saßen in ihrem Garten und sahen zu, wie ihre Kinder spielten.
„Danke, Liebling. Mach dir keine Sorgen. Es wird Zeit brauchen, und auch wenn ich deinen Papa niemals überwinden kann, werde ich die BESTE Oma sein, die deine Kinder jemals hatten.
Aber sag nicht zu Richards Mama, dass ich das gesagt habe“, scherzte ich, und sie gab mir spielerisch einen Klaps auf den Arm und lachte.
Durch all das dachten wir nie daran, ihnen zu erzählen, dass sie adoptiert waren. Es schien uns nicht so wichtig zu sein. Um ehrlich zu sein, hatte ich es fast vergessen.
Sie waren meine Kinder auf jede erdenkliche Weise. Aber vielleicht war es die falsche Entscheidung.
Vielleicht hätten wir ihnen früher im Leben alle Informationen geben sollen. Vielleicht hätte es das, was später passierte, verändert.
„Aber Liebling, es ist mein Geburtstag. Wollt ihr nicht mit den Kindern vorbeikommen? Was ist mit Ethan? Er geht nicht ans Telefon“, erwiderte ich auf die Worte meiner Tochter.
Ich wollte, dass die ganze Familie an meinem Geburtstag da ist, vor allem, weil meine Gesundheit in letzter Zeit nicht die beste gewesen war. Ich fühlte mich schwächer als je zuvor, aber ich würde das niemals zu ihnen sagen.
Meine Hände zitterten, als ich das Telefon unter Emilys Schweigen hielt. Aus irgendeinem Grund fühlte ich mich besorgt. Etwas war passiert. Sie war zu still. Meine Tochter verhielt sich nie so.
„Mama, die Wahrheit ist, dass Ethan und ich heute von einer Frau kontaktiert wurden. Früh am Morgen. Sie sagte, dass sie unsere leibliche Mutter sei und dass sie viele Jahre nach uns gesucht habe.
Sie schickte sogar Beweise für die Adoption und möchte uns treffen. Ich habe mit Ethan gesprochen, und er möchte sie treffen. Aber ich wollte nur fragen… warum habt ihr uns nichts erzählt?“
Ich war schockiert. Ich konnte es nicht glauben. Die Teenagerin, die eine geschlossene Adoption wollte, hatte Kontakt zu ihnen aufgenommen. Ich war froh über Emilys Ehrlichkeit.
Aber ich hatte keine Ahnung, was ich sagen sollte. Sie war offensichtlich aufgebracht, aber es war schwer zu wissen, ob es wegen mir oder der Situation im Allgemeinen war.
„Ich… ich… Liebling, ehrlich gesagt dachte ich nicht, dass es eine Rolle spielt“, begann ich, zögernd, während der Schweiß mir die Stirn hinunterlief und meine Hände noch mehr zitterten.
„Es tut mir leid. Ich kann dir alles erzählen, was du wissen musst. Aber was hat das mit meinem 86. Geburtstag zu tun?“„Mama, sie möchte uns morgen treffen, da sie nicht mehr in Pasadena lebt.
Und ehrlich gesagt, ich bin ein bisschen wütend auf dich. Ich wünschte, wir hätten die Wahrheit erfahren. Ich glaube, Ethan ist auch wütend.
Also wollen wir diese Frau treffen und ein paar Tage Zeit nehmen, um eine Entscheidung zu treffen“, antwortete Emily.
„Emily, was meinst du mit Entscheidung? Ich kann dir alles über die Adoption erzählen. Ich weiß, es ist spät, aber du und Ethan könnt heute Abend kommen, dann können wir gemeinsam reden.
Ich verspreche, dein Papa und ich wollten das nicht verheimlichen, aber irgendwann haben wir fast vergessen, dass ihr adoptiert seid. Ihr seid meine Kinder.
Ich spüre das in meinem Herzen. Vom ersten Moment an, als ich euch hielt. Ich schwöre, ich hatte keine bösen Absichten“, flehte ich meine Tochter an, mit Tränen in der Stimme.
„Mama, bitte“, sagte sie, ihre Stimme fast gebrochen. „Ich weiß, dass ihr nichts Böses meintet, aber ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.
Ich spreche mit Ethan, aber ich glaube nicht, dass wir dich heute oder morgen treffen können. Bitte verstehe uns. Wir reden in ein paar Tagen… ich weiß nicht.“
Ich wollte mehr protestieren, aber Emily hatte recht. Sie brauchten ein paar Tage, um darüber nachzudenken.
Auch wenn es mir das Herz brach, daran zu denken, dass sie vielleicht ihre leibliche Mutter treffen würden, anstatt meinen besonderen Tag mit mir zu feiern, mussten sie das klären.
„Okay, Liebling. Aber ich bin hier. Ruf mich an, wenn etwas ist. Welche Fragen auch immer. Jederzeit. Ich bin hier. Ich… liebe dich“, fügte ich hinzu und konnte meine Stimme bei den letzten Worten nicht mehr ruhig halten.
Ich hörte Emily am anderen Ende weinen. „Okay, Mama. Ich… ich sehe dich später. Tschüss.“
Langsam senkte ich das Telefon von meinem Ohr, und mein Herz schlug viel zu schnell, um mich wohlzufühlen. Emily beendete ihre Telefongespräche immer mit den Worten „Ich liebe dich auch.“
Das war unser Ding. Ich und mein Mädchen. Und jetzt stellte sie unsere Beziehung in Frage, und ich konnte nichts dagegen tun.
Ich stand von der Couch auf und ging langsam in mein Schlafzimmer, wo ich stundenlang in mein Kissen weinte, bis ich einschlief.
Der nächste Tag war schrecklich. Ich wachte viel später als gewöhnlich auf. Ich war schon immer ein Morgenmensch gewesen, und als alte Frau stand ich früher am Morgen auf.
Aber nicht an meinem Geburtstag. Ich wachte spät auf und erinnerte mich an den Abend zuvor. Mein Telefon lag auf dem Nachttisch, und ich schaute es an, um festzustellen, dass ich keine Nachrichten von meinen Kindern hatte.
Einige Freunde und Cousins hatten mir Geburtstagsgrüße geschickt, aber nichts von Emily und Ethan. Ich will nicht lügen.
Es tat am meisten weh. Meine Kinder waren immer die Ersten, die mir Geburtstagsnachrichten schickten, was zu schmerzhaft war.
Ich fragte mich, ob sie ihre leibliche Mutter bereits trafen. Fühlten sie sich hin- und hergerissen? Fühlten sie sich von mir verraten? So viele andere Fragen schwirrten mir den Rest des Tages im Kopf herum.
Bevor ich mich versah, kam die Nacht, und es gab immer noch keine Anzeichen meiner Kinder, obwohl ich versuchte, sie anzurufen.
Es ergab keinen Sinn. Ja, ich hatte ihnen einige wichtige Informationen vorenthalten, aber diese Reaktion schien übertrieben.
Ich beschloss, ins Bett zu gehen, auch wenn ich nicht müde war. Ich hoffte, mit dem Geräusch bedeutungsloser Fernsehsendungen einzuschlafen.
Aber als ich in mein Schlafzimmer trat, klingelte die Türglocke. Ich runzelte die Stirn vor Verwirrung. Niemand hatte etwas gesagt, dass er vorbeikommen würde.
„HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM GEBURTSTAG!!!!“
Ich hätte fast einen Herzinfarkt bekommen, als ich die Tür öffnete. Meine schöne Familie stand draußen, und Emily und Ethan hielten einen Kuchen mit brennenden Geburtstagskerzen.
Plötzlich begannen sie zu singen, und ich legte eine Hand auf meine Brust, als die Gefühle über mich kamen.Meine Augen füllten sich mit Tränen während des Gesangs, und einige Tränen fielen, als es Zeit war, die Kerzen auszublasen.
Alle applaudierten danach, und sie begannen langsam, mich zu küssen und mir erneut alles Gute zum Geburtstag zu wünschen. Ich hätte nicht glücklicher sein können, als sie alle ins Haus kamen.
Sie hatten auch Essen und Geschenke mitgebracht, und all meine Enkelkinder begannen, herumzulaufen und laut zu sein.
Es war mir egal, dass ich nicht für den Anlass gekleidet war. Alles, was zählte, war, dass meine Kinder und ihre Familien hier waren.
Dann zog Emily mich zur Seite und bat um ein Wort unter vier Augen, und Ethan kam mit.
Bevor sie etwas sagen konnten, sah ich in ihre Augen und entschuldigte mich. „Ich kann nicht sagen, wie leid es mir tut, dass ich nicht die Wahrheit gesagt habe.
Ich dachte, ihr würdet heute nicht kommen, um mich zu treffen. Danke, meine Lieblinge!“ Und ich umarmte sie so fest ich konnte.
Sie erwiderten die Umarmung, und ich sah die Tränen in beiden Augen. „Es tut mir leid wegen des Gesprächs gestern Abend, Mama. Du solltest dir nichts vorwerfen. Du hast das Beste für uns getan“, sagte Emily, und Ethan nickte.
„Ja. Ich hätte auf deine Anrufe antworten sollen, Mama. Aber ich fühlte mich hin- und hergerissen. Es gibt keinen anderen Weg, das zu sagen, ich brauchte Zeit“, fügte er hinzu.
Ich war froh über ihre Worte, aber ich war immer noch neugierig. „Ich dachte, ihr bräuchtet mehr Zeit und würdet heute eure leibliche Mutter treffen. Könnt ihr mir erzählen, was passiert ist?“
Emily seufzte, und Ethan fuhr sich mit der Hand durch das Haar. „Es war eine Katastrophe, Mama. Wir vertrauen ihr nicht“, gestand er und schockierte mich.
„Warum?“
Zunächst war es gut. Sie heißt Amanda Collins. Sie war nett genug. Sie erzählte, dass sie viele Jahre nach uns gesucht habe, aber jetzt, wo ich darüber nachdenke, glaube ich nicht, dass das wahr ist.
Wir blieben mehrere Jahre in derselben Stadt, außer während des Studiums und ein paar Jahre danach für Ethan, aber trotzdem. Ihr wart hier. Sie hätte dich erreichen können“, begann meine Tochter und schüttelte den Kopf vor Unglauben.
„Vielleicht wollte sie sich nicht mit uns auseinandersetzen“, erwiderte ich und gab der Frau den Vorteil des Zweifels.
„Nein, ich habe das Gefühl, dass es nicht so ist“, fuhr Emily fort. „Nachdem sie ein paar Minuten nach unserem Leben gefragt hatte, begann sie, von sich selbst zu erzählen.
Alles, was sie tat. Alle ihre Erfolge. Auf das College gehen. Orte, die sie besucht hatte. Und das ist in Ordnung, aber ich dachte, sie wollte uns kennenlernen.“
„Vielleicht wollte sie, dass du sie kennenlernen möchtest“, sagte ich und sah immer noch nicht, warum sie ihr nicht vertrauten.
„Ihre Geschichten dauerten zwei Stunden, Mama. Nachdem sie nur ein paar Dinge über uns gefragt hatte. Sie wollte uns nicht kennenlernen.
Zumindest, das ist, wie ich mich fühlte“, warf Ethan ein. „Und dann sagte sie etwas, das das für mich besiegelte.“
„Was besiegelte das?“
„Mein Misstrauen.“
„Ich verstehe nicht.“
Nach „Criminal Minds: Evolution“ s „empörendem Enthüllung für JJ, ich bekomme jetzt völlig AJ Cooks Kommentare zu‘ Mind-Bending ‘ Einsätzen.“
Ich erkannte in diesem Moment nicht, dass ich nicht bereit war, das zu hören, besonders mit meinem Geburtstag, der so nah bevorstand, und nach all den Jahren der Hingabe, die ich ihr und ihrem Bruder gegeben hatte.
Vor vielen Jahren beschlossen mein Mann Kevin und ich, Kinder zu bekommen, und wir versuchten lange, schwanger zu werden. Leider passierte nichts, und mein Herz brach jeden Tag, hauptsächlich, weil ich mich unzulänglich.
